Venir à Las Terrenas : aéroports, transferts et location d'auto
L'aéroport le plus proche de Las Terrenas est El Catey (AZS), à environ 25 minutes par une autoroute récente. Santo Domingo, à 2 h ou 2 h 30 de route, est l'autre grande porte d'entrée. Voici comment choisir votre aéroport, votre transfert et, si besoin, votre véhicule.
Quel aéroport choisir ?
Cinq aéroports internationaux peuvent servir de porte d'entrée, mais ils ne se valent pas. El Catey (AZS), sur la péninsule de Samaná, est à privilégier chaque fois qu'un vol s'y rend. Santo Domingo (SDQ) est l'alternative la plus courante. Puerto Plata, La Romana et Punta Cana imposent de longues routes : gardez-les pour les billets d'avion vraiment avantageux.
| Aéroport | Route jusqu'à Las Terrenas | Transfert privé, 1 à 5 pers. | Transfert privé, 6 à 8 pers. |
|---|---|---|---|
| El Catey (AZS), Samaná | Environ 25 min | 85 $ US | 115 $ US |
| Las Américas (SDQ), Santo Domingo | 2 h à 2 h 30 | 190 $ US | 240 $ US |
| Puerto Plata (POP) | Environ 3 h | 245 $ US | 305 $ US |
| La Romana (LRM) | Environ 4 h | 235 $ US | 295 $ US |
| Punta Cana (PUJ) | Environ 4 h | 270 $ US | 330 $ US |
Tarifs indicatifs 2026 d'un transfert privé, par véhicule et par trajet, en dollars américains.
Les vols directs
Depuis le Canada, des vols directs saisonniers rejoignent El Catey en 4 h à 4 h 20 environ. Depuis l'Europe, on atterrit le plus souvent à Santo Domingo : Paris, Madrid, Francfort et Rome ont des liaisons directes, pour environ 9 h de vol. Depuis les États-Unis, New York, Miami et plusieurs villes de la côte Est desservent Santo Domingo sans escale. Les compagnies et les villes de départ changent d'une saison à l'autre : vérifiez l'offre au moment de réserver.
La route depuis l'aéroport
Bonne surprise de l'arrivée : l'autoroute qui relie El Catey à Las Terrenas est récente, bien entretenue et éclairée la nuit. Comptez environ 25 minutes. La route grimpe dans les collines et offre de beaux points de vue sur la côte. Si vous arrivez de jour, demandez à votre chauffeur un arrêt à l'un des belvédères, ou à la grotte aux stalactites qui s'ouvre juste au bord de la route.
Depuis Santo Domingo, comptez 2 h à 2 h 30 par l'autoroute du Nord-Est, qui compte plusieurs péages : prévoyez des pesos si vous conduisez. Depuis le centre de Saint-Domingue, la circulation peut allonger le trajet jusqu'à 3 heures.
Transfert privé, taxi ou guagua ?
| Depuis El Catey | Prix | Durée | À savoir |
|---|---|---|---|
| Transfert privé réservé d'avance | 85 $ US par véhicule (1 à 5 pers.) | 25 min | Chauffeur qui vous attend aux arrivées, porte-à-porte |
| Taxi trouvé sur place | Environ 80 à 100 $ US, à négocier | 25 à 35 min | Fixez le prix avant de monter |
| Guagua (minibus) via Sánchez | Moins de 10 $ US par personne | 2 à 3 h | Correspondances, peu pratique avec des bagages |
Notre conseil : réservez un transfert privé avec un chauffeur recommandé avant votre vol, et le retour en même temps. Il ne coûte pas plus cher qu'un taxi trouvé sur place, vous évitez la négociation à la sortie de l'avion comme les conduites trop sportives, et votre chauffeur s'adapte au nombre de bagages.
Nous pouvons organiser votre transfert. Écrivez-nous sur WhatsApp avec votre numéro de vol et le nombre de voyageurs : votre chauffeur vous attendra à la sortie de l'aéroport.
Organiser mon transfert sur WhatsAppTarifs indicatifs des transferts privés
| Aéroport | 1 à 5 pers., aller | 1 à 5 pers., aller-retour | 6 à 8 pers., aller | 6 à 8 pers., aller-retour |
|---|---|---|---|---|
| El Catey (AZS) | 85 $ | 150 $ | 115 $ | 210 $ |
| Santo Domingo (SDQ) | 190 $ | 360 $ | 240 $ | 460 $ |
| Puerto Plata (POP) | 245 $ | 470 $ | 305 $ | 590 $ |
| La Romana (LRM) | 235 $ | 450 $ | 295 $ | 570 $ |
| Punta Cana (PUJ) | 270 $ | 520 $ | 330 $ | 640 $ |
Tarifs 2026 par véhicule, en dollars américains, donnés à titre indicatif et à confirmer au moment de la réservation.
Faut-il louer une voiture ?
Au village, pas vraiment : depuis nos villas de Punta Popy, la plage, les restaurants et les épiceries se rejoignent à pied. Pour nos villas de Cosón, ou pour les excursions (Morón, El Portillo, Playa Rincón), un véhicule devient utile.
La formule que nous recommandons : arriver en transfert, puis louer au village une voiture, un quad ou un scooter seulement les jours où vous en avez besoin. Vous évitez de conduire de nuit sur des routes inconnues le jour de l'arrivée, et vous ne payez un véhicule que lorsqu'il sert. Pour les petits trajets, les motoconchos (motos-taxis) sont partout : convenez du prix avant de partir.
L'aéroport d'El Catey en pratique
El Catey est un petit aéroport, et c'est un avantage : peu de vols, donc peu d'attente, à l'arrivée comme au départ. Revers de la médaille, les horaires sont limités et l'on choisit rarement son heure d'arrivée. Pensez-y pour organiser votre première soirée à la villa.
Nos conseils d'arrivée
- Réservez l'aller et le retour en même temps : votre chauffeur vous attend à la sortie, et le départ est aussi serein que l'arrivée.
- Restez connecté : une eSIM activée avant le départ évite la file au comptoir et fonctionne dès l'atterrissage.
- Ayez quelques pesos pour les pourboires, les péages et les premiers achats.
- Vous arrivez de jour ? Profitez des belvédères de la route : un beau préambule au séjour.
Une fois installé, voyez nos guides Les plages de Las Terrenas et Vivre au village.
Questions fréquentes
Quel est l'aéroport le plus proche de Las Terrenas ?
El Catey (AZS), l'aéroport international de Samaná, à environ 25 minutes de route par une autoroute récente. Santo Domingo (SDQ), à 2 h ou 2 h 30 de route, est la principale alternative.
Combien coûte un transfert depuis l'aéroport d'El Catey ?
À titre indicatif en 2026, un transfert privé coûte environ 85 $ US l'aller pour 1 à 5 personnes (150 $ US aller-retour) et 115 $ US pour 6 à 8 personnes (210 $ US aller-retour), par véhicule. Un taxi trouvé sur place se négocie généralement entre 80 et 100 $ US : réserver un transfert à l'avance ne coûte donc pas plus cher.
Combien de temps faut-il entre Santo Domingo et Las Terrenas ?
Comptez 2 h à 2 h 30 de route depuis l'aéroport Las Américas (SDQ). Depuis le centre de Saint-Domingue, la circulation peut allonger le trajet jusqu'à 3 heures.
Faut-il une voiture pour séjourner au village ?
Non. Au village, la plage, les restaurants et les épiceries se rejoignent à pied. Une voiture, un quad ou un scooter se louent sur place pour les journées d'excursion.
