Vivir aquí

Vivir en el pueblo de Las Terrenas: restaurantes, compras y buenas costumbres

En el pueblo de Las Terrenas, todo se hace a pie: la playa por la mañana, las compras antes del calor, una cena frente al mar por la noche. Estas son las costumbres de quienes viven aquí, para comer, hacer las compras y disfrutar del pueblo como un residente.

Colmado azul con racimos de guineos colgados y frutas en los estantes

Un día en el pueblo

El pueblo despierta temprano. Al amanecer, la playa de Punta Popy es de los caminantes y de los que salen a correr; las panaderías abren, y el olor a pan caliente flota en las calles. A media mañana se hacen las compras antes del calor, se toma un baño y se almuerza algo ligero. La tarde se pasa junto a la piscina, y por la noche el pueblo se reúne en sus restaurantes y bares, a pocos minutos a pie de nuestras villas.

Grandes letras de colores que forman el nombre Las Terrenas, junto a la playa
Las letras de colores de Las Terrenas, frente al mar.

Dónde comer

A la orilla del mar

Entre Punta Popy y Las Ballenas, los restaurantes sobre la arena se suceden: pescado a la parrilla, mariscos, cocina francesa, italiana o dominicana, servidos muchas veces con los pies en la arena. Las Terrenas acoge desde hace mucho tiempo una importante comunidad europea, y su gastronomía lo refleja. El Pueblo de los Pescadores, antiguo pueblo de pescadores hoy bordeado de restaurantes, es un clásico para cenar frente al mar.

Mesa y sombrilla sobre la arena, frente al mar en Las Terrenas
Una mesa con los pies en la arena, frente al mar.

En el centro

A pocas calles de la playa, los pequeños restaurantes locales sirven el plato del día dominicano, la bandera: arroz, habichuelas rojas, carne guisada y ensalada, por una fracción del precio de la orilla del mar. Suele ser delicioso, y es donde comen los residentes. La orilla del mar se paga: el mismo plato cuesta bastante menos a tres calles de la playa.

Hacer las compras

Puesto de frutas al borde de la carretera: guineos, mangos, lechosas y piñas
Guineos, mangos, lechosas: los puestos de frutas al borde de la carretera.
  • Los supermercados del centro están bien surtidos, con productos locales e importados. Los productos importados cuestan más: las frutas, las verduras y los productos locales siguen siendo la mejor opción.
  • Los colmados, pequeñas tiendas de barrio, están por todas partes: agua, hielo, bebidas, frutas, lo básico a cualquier hora. Muchos hacen entregas a domicilio.
  • Las panaderías, a menudo de dueños franceses, ofrecen baguettes, cruasanes y pasteles.
  • Las frutas y verduras se encuentran en los puestos y con los vendedores ambulantes: mangos, piñas, aguacates, plátanos, según la temporada.
  • El agua: no beba agua del grifo. Compre agua embotellada o en botellones de 5 galones, que los colmados suelen llevar a domicilio.

Pagar y dejar propina

La moneda es el peso dominicano (DOP), pero el dólar estadounidense también se acepta ampliamente, sobre todo para traslados, excursiones y en muchos comercios; el cambio suele darse en pesos. Las tarjetas se aceptan en la mayoría de los restaurantes y supermercados del centro, pero el efectivo manda en la playa, en los colmados y con los motoconchos: lleve siempre algunos pesos. Encontrará cajeros automáticos en el centro del pueblo.

En el restaurante, la cuenta suele incluir un impuesto del 18 % (ITBIS) y un 10 % de servicio. Una pequeña propina adicional, entregada en mano, se agradece cuando el servicio le ha gustado.

Desplazarse

Camino pavimentado a lo largo de la playa de Punta Popy, entre los árboles y el mar
El camino que bordea la playa de Punta Popy, para recorrerlo a pie.

En el pueblo, a pie. Para los trayectos un poco más largos, los motoconchos están por todas partes y son económicos: acuerde el precio antes de subir. Motores, cuatrimotos y carros se alquilan en el pueblo por día para ir a Cosón, a Playa Bonita o a las playas más lejanas. Para la llegada desde el aeropuerto, vea nuestra guía Cómo llegar a Las Terrenas.

El ritmo del pueblo

El fin de semana, las playas de Punta Popy y Las Ballenas se convierten en el punto de encuentro de las familias dominicanas: música, comidas compartidas y buen humor, una bonita oportunidad para conocer la vida local. Las calles residenciales donde se encuentran nuestras villas, en cambio, siguen tranquilas.

El pueblo se vive con serenidad, de día y de noche. Como en todas partes, bastan algunas costumbres sencillas: no deje objetos de valor sin vigilancia en la playa y, el domingo por la noche, después de las fiestas del fin de semana, prefiera los trayectos cortos e iluminados.

Preguntas frecuentes

¿Hace falta un carro para vivir en el pueblo de Las Terrenas?

No. Desde Punta Popy, la playa, los restaurantes, los supermercados y las panaderías se alcanzan a pie. Para Cosón o las excursiones, se alquila en el lugar un carro, una cuatrimoto o un motor por día.

¿Se puede beber el agua del grifo en Las Terrenas?

No. Beba agua embotellada o de botellones de 5 galones, que los colmados (tiendas de barrio) suelen llevar a domicilio.

¿Qué moneda usar en Las Terrenas?

El peso dominicano (DOP). El dólar estadounidense también se acepta ampliamente, sobre todo para traslados, excursiones y en muchos comercios, pero el cambio suele darse en pesos. Las tarjetas se aceptan en la mayoría de los restaurantes y supermercados del centro; lleve siempre efectivo para la playa, los colmados y los motoconchos.

¿La propina está incluida en el restaurante?

La cuenta suele incluir un impuesto del 18 % (ITBIS) y un 10 % de servicio. Una pequeña propina adicional, entregada en mano, se agradece cuando el servicio le ha gustado.

En el pueblo o en Playa Cosón, su villa privada en Las Terrenas. Reserve directamente con nuestro equipo en el lugar, al mejor precio.
Ver las villas